8e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée

Le partenariat des collectivités françaises et japonaises porteur de nouvelles valeurs mondiales

Du 18 au 21 novembre 2024, à Shizuoka !

Ces rencontres, accueillant les responsables des collectivités locales françaises et japonaises ayant une relation de jumelage, mais aussi de toutes les collectivités locales intéressées par ces échanges, se tiendront dans la ville de Shizuoka afin de discuter des problèmes communs auxquels sont confrontées les collectivités de nos deux pays.

PROGRAMME

Que sont les 8e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée ?

Les Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée se tiennent depuis 2008. Elles ont vu le jour grâce à l’initiative des villes jumelées de Nancy et de Kanazawa, à l’occasion de la commémoration du 150e anniversaire des relations franco-japonaises.

L’objectif des Rencontres est de contribuer au développement des collectivités locales de nos deux pays. Elles réunissent les collectivités locales françaises et japonaises afin de présenter et de débattre sur les problèmes administratifs communs auxquels elles sont confrontées et les mesures innovantes qu’elles emploient, créant ainsi un lieu d’échange inter-collectivités unique dépassant le cadre des simples échanges individuels.

Jusqu’à présent, les Rencontres ont eu lieu alternativement à Nancy, Kanazawa, Chartres, Takamatsu, Tours, Kumamoto et Aix-en-Provence pour engager des dialogues sur les politiques visant au développement urbain durable sur les deux territoires.

Les échanges qui ont eu lieu dans le cadre de ces Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée ont permis aux municipalités de nos deux pays de forger un partenariat fort et unique au monde.

Les 8e Rencontres, qui auront pour thème « Le partenariat des collectivités françaises et japonaises porteur de nouvelles valeurs mondiales », se tiendront du 18 au 21 novembre 2024 à Shizuoka. Avec sa vue imprenable sur le mont Fuji, le plus haut sommet du Japon, la ville de distingue par une harmonie parfaite entre nature luxuriante et infrastructures urbaines modernes, le tout face à la baie de Suruga, la plus profonde du Japon.

Vous pouvez retrouver les explications relatives au thème des 8e Rencontres ICI

Message du maire de Shizuoka

Takashi NANBA,Maire de Shizuoka

Notre monde fait face à une période de profonds bouleversements, avec des défis environnementaux sans précédent et la révolution de l’intelligence artificielle (IA) qui change radicalement notre rapport à la connaissance. Nous sommes plongés dans un environnement extrêmement difficile, à cause des guerres et des conflits, en Ukraine et au Moyen-Orient notamment, des épidémies telles celles du Covid, et des catastrophes naturelles de plus en plus graves et fréquentes. Par ailleurs, dans des sociétés responsables comme le Japon et la France, la baisse de la natalité et l’accélération du vieillissement de la population posent des défis supplémentaires. Dans ce contexte, les collectivités locales, entités administratives les plus proches des habitants, ont le devoir impératif s’adapter continuellement à l’évolution des temps.

J’aspire à construire un avenir radieux pour la ville remplie de charmes qu’est Shizuoka et, avec la coopération de tous, permettre aux gens qui y vivent aujourd’hui de se sentir protégés et heureux dans une « société solidaire où chacun peut vivre en sécurité ». Il est également nécessaire de permettre aux enfants et aux jeunes, porteurs de notre avenir, de nourrir des rêves et des espoirs pour l’avenir de Shizuoka. Mais comment faire de cet objectif une réalité ?

Dans les communautés locales, les acteurs de terrain du public ou du privé ne disposent que de peu de marche de manoeuvre. Cependant, lorsqu’ils s’unissent, ils forment une force considérable. C’est en joignant efficacement cette force collective à la vaste somme des connaissances mondiales et en résolvant les problèmes sociaux ensemble, par le biais de partenariats, que de nouvelles valeurs et de nouveaux attraits peuvent voir le jour.

Je suis très heureux de pouvoir organiser les 8e Rencontres franco-japonaises de la coopération décentralisée dans la ville de Shizuoka et d’avoir l’occasion d’interagir avec tous les participants venus de tout le Japon et de France. Le thème de cette année est « Le partenariat des collectivités françaises et japonaises porteur de nouvelles valeurs mondiales ». Nous préparons cet événement afin que tous les participants, au travers du partage de connaissance et d’expérience, ainsi que la découverte de diverses perspectives et cultures, puissent trouver de nouvelles inspirations et imaginer de nouvelles approches pour la gestion de leurs collectivités, créant de nouvelles valeurs qui apporteront bonheur et bien-être aux populations.

La ville de Shizuoka possède de nombreux d’attraits : un environnement naturel magnifique et riche et un climat clément, mais aussi une force culturelle enracinée dans l’histoire et une vitalité économique basée sur sa puissance industrielle diversifiée et profondément ancrée.

J’espère vous retrouver toutes et tous, cet automne, à Shizuoka !

Logo des 8e Rencontres à Shizuoka

Le logo des 8e Rencontres à Shizuoka représente un Martin-pêcheur, symbole d’un environnement naturel de qualité. Oiseau emblématique de Shizuoka, le Martin-pêcheur se trouve également en France.

Ce logo fusionne harmonieusement le bleu, le blanc et le rouge – couleurs des drapeaux français et japonais – avec le vert du thé de Shizuoka, évoquant ainsi la teinte vert jade unique du Martin-pêcheur.

Le design polygonal, constitué de surfaces tridimensionnelles, représente chaque nation comme un ensemble de municipalités. Cette approche symbolise l’unité et la collaboration entre les collectivités locales, et s’inspire du thème des 8e Rencontres : « Le partenariat des collectivités françaises et japonaises porteur de nouvelles valeurs mondiales ».

Martin-pêcheur, oiseau de la ville de Shizuoka

Découvrir Shizuoka

Bénéficiant d'un climat doux et d'un environnement naturel exceptionnel, des Alpes-Minami au nord à la baie de Suruga au sud, la ville de Shizuoka a longtemps été une ville-château du clan Imagawa et résidence du légendaire shogun Tokugawa Ieyasu, favorisant le développement d'un patrimoine culturel et industriel unique, faisant d'elle une ville centrale du Japon.

La ville est célèbre pour ses industries diversifiées, notamment la production de thé, les délicieuses crevettes sakura, et les célèbres modèles en plastique. Sans oublier le port de Shimizu, plaque tournante du commerce international, qui joue un rôle vital dans l'économie locale.

Shizuoka offre également une richesse de sites archéologiques et de bâtiments historiques, comme les ruines de Toro et le sanctuaire Kunouzan Toshogu, qui sont des trésors inestimables non seulement pour la ville, mais aussi pour le Japon entier.

Visit Suruga - Office du Tourisme de Shizuoka

Documents de la conference / Ma page

Pour les participants

Programme

18 novembre
19 novembre
20 novembre
21 novembre

DÉCLARATION FINALE

RESTITUTION DES ATELIERS
(Comprend tous les documents de présentation des municipalités présentatrices)